-
1 общесплавная канализация
общесплавная канализация ж. стр. Mischentwässerung f; Mischkanalisation f; Mischsystem n; gemischte Kanalisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общесплавная канализация
-
2 общесплавная канализация
adj1) gener. kombinierte Kanalisation2) eng. Mischsystem, gemischte Kanalisation3) construct. Kanalisation nach dem Mischverfahren, Kanalisation nach im Mischsystem, Mischentwässerung, Mischkanalisation, Mischwasserkanalisation, Schwemmkanalisation, VollentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > общесплавная канализация
-
3 общесплавная канализация
gemischte Kanalisation, MischkanalisationRussian-german polytechnic dictionary > общесплавная канализация
-
4 общесплавная канализация
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > общесплавная канализация
-
5 канализация
(ж)Abwasserbeseitigung (f); Kanalisation (f); Abwasserleitung (f); Entwässerung (f);общесплавная канализация — vollkommene Entwässerung (f); Mischentwässerung (f);
городская канализация — städtische Entwässerung (f); Stadtentwässerung (f);
дождевая канализация — Niederschlagswasserableitung (f); Regenwasserableitung (f);
дворовая канализация — Grundstückentwässerung (f); Hofkanalisation (f);
уличная канализация — Straßenentwässerung (f); Starßenkanalisation (f);
общесплавная, смешанная система канализации — gemischte Kanalisation (f); Mischentwässerung (f);
полураздельная, комбинированная система канализации — kombinierte Kanalisation (f);
производственная канализация — Betriebswasserkanalisation (f); Industrieentwässerung (f);
общесплавная система канализации — Schwemmkanalisation (f); Schwemmsystem (n);
-
6 система канализации общесплавная
система канализации общесплавная
Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система канализации общесплавная
См. также в других словарях:
общесплавная канализация — Система канализования, при которой бытовые, производственные и ливневые воды транспортируются по одним и тем же трубопроводам совместно [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined sewer … Справочник технического переводчика
канализация — канализация, система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы канализации начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Канализация — система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы К. начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по отводу… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обезвреживание перед утилизацией… … Большая советская энциклопедия
Канализация — Парижская канализация Канализация составная часть системы водоснабжения и водоотведения, предназначенная для удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно бытовых и дождевых … Википедия
канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых пунктов загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание. Применяются общесплавная и раздельная… … Энциклопедия техники
КАНАЛИЗАЦИЯ — комплекс инж. сооружений, обеспечивающий сбор и отведение за пределы насел. пунктов и пром. пр тий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией и сбросом в водоём. Различают внутр. и нар. К. Внутр. К.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
канализация общесплавная — система К., обеспечивающая сбор и удаление из населенных мест всех сточных вод по общим трубопроводам … Большой медицинский словарь
система канализации общесплавная — Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN combined sewerage… … Справочник технического переводчика
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
СТО 36554501-008-2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов — Терминология СТО 36554501 008 2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов: Арматура трубопроводная устройства, позволяющие регулировать и распределять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации